ojete

ojete
m.
1 eyelet (bordado).
2 arsehole, ring (very informal) (ano).
3 coward, chicken, yellow-belly, gutless wonder.
4 anus, asshole, arsehole.
* * *
ojete
► nombre masculino
1 (en zapato) eyelet
2 tabú arsehole
* * *
SM
1) (Cos) eyelet
2) *** (=ano) arsehole ***, asshole (EEUU) ***
* * *
masculino (en costura) eyelet; (ano) (vulg) asshole (AmE vulg), arsehole (BrE vulg)
* * *
masculino (en costura) eyelet; (ano) (vulg) asshole (AmE vulg), arsehole (BrE vulg)
* * *
ojete1 masculine and feminine, ojete -ta
masculine, feminine
1 (Méx vulg) (abusón, aprovechado) asshole (vulg), bastard (sl)
2 (Méx vulg) (cobarde) coward, yellow-belly (colloq)
ojete2
masculine
A (en costura) eyelet
B (vulg) (ano) asshole (AmE vulg), arsehole (BrE vulg)
* * *
ojete, -a
♦ adj
Méx Vulg
ser ojete to be an Br arsehole o US asshole
♦ nm
1. [bordado] eyelet
2. muy Fam [ano] Br arsehole, US asshole
3. RP muy Fam [buena suerte] the luck of the devil;
¡qué ojete tiene, se ganó la lotería! what a lucky bastard, he's won the lottery!
♦ nm,f
Méx Vulg shit, Br arsehole, US asshole
* * *
ojete
I m eyelet
II m/f Méx vulg
bastard fam , son of a bitch pop
* * *
ojete nm
: eyelet

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • ojete — sustantivo masculino 1. Uso/registro: vulgar. Ano. 2. Abertura circular reforzada con puntadas o con un aro en el borde, que se practica en una tela para pasar un cordón o cinta, o como adorno de un bordado: Tienes que pasar los cordones por… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ojete — (Del dim. de ojo). 1. m. Abertura pequeña y redonda, ordinariamente reforzada en su contorno con cordoncillo o con anillos de metal, para meter por ella un cordón o cualquier otra cosa que afiance. 2. Agujero redondo u oval con que se adornan… …   Diccionario de la lengua española

  • ojete — s. ano. ❙ «El tal Henri era un poco julandrón y lo que iba buscando era que yo le atizara por el ojete. Se quedó con las ganas. Yo por el culo no le doy ni a las mujeres. Mi padre decía que era cosa de maricones.» C. Pérez Merinero, Días de… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • ojete — ► sustantivo masculino 1 Agujero redondo reforzado con hilo o metal para meter por él un cordón. 2 TEXTIL Agujero con que se adornan algunos bordados. 3 ANATOMÍA Ano, orificio en que remata el conducto digestivo y por el que se expelen los… …   Enciclopedia Universal

  • ojete — {{＃}}{{LM O27946}}{{〓}} {{SynO28637}} {{［}}ojete{{］}} ‹o·je·te› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En un tejido,{{♀}} agujero pequeño y redondo, reforzado en el borde, que sirve como adorno o para pasar por él una cinta. {{＜}}2{{＞}} {{※}}euf.{{¤}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ojete — (Ofensivo, Groser) 1 s y adj m y f Persona sumamente cobarde y de malas intenciones, que actúa de mala fe y con el propósito de dañar a los demás o aprovecharse de ellos: Le pone en la madre a un ojete que en realidad merece la pinche muerte , Es …   Español en México

  • ojete — pop. Ano (VB.), culo// buena suerte …   Diccionario Lunfardo

  • ojeté — projeté …   Dictionnaire des rimes

  • ojete — sustantivo masculino coloquial ano. * * * Sinónimos: ■ ojal, agujero, abertura, esfínter, ano …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ojete — m. Diminutivo de ojo. Abertura pequeña y redonda u oval que se hace en los vestidos. Ano …   Diccionario Castellano

  • Spanish profanity — Joder redirects here. For the community in Nebraska, see Joder, Nebraska. This article is a summary of Spanish profanity, referred to in the Spanish language as lenguaje soez (low language), maldiciones (curse words), malas palabras (bad words),… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”